Af Adele Alexander Efter slidgigt er fibromyalgi den næstmest almindelige gigtlidelse. Det er dog vanskeligt at identificere fibromyalgi tidligere, da symptomerne varierer. Denne tilstand rammer primært kvinder end mænd. Den er karakteriseret ved smerter i hele kroppen ledsaget af stivhed og træthed. Ifølge Daniel Clauw, MD, professor i anæstesiologi ved University of Michigan, forklarede han, at smerten behandles på en…
ByAdele Alexander After osteoarthritis, fibromyalgia is the second most common rheumatic disorder. Still, it is difficult to pick the fibromyalgia earlier, because its symptoms fluctuate. This condition affects mainly women than men. It is characterized by the pain in all over the body accompanied by stiffness and fatigue. According to Daniel Clauw, MD, professor of Anesthesiology, University of Michigan, explained…
Ett vanligt drag som de flesta med fibromyalgi uppvisar är en diffus smärta som drabbar en stor del av kroppen. Detta obehagliga symptom åtföljs ofta av morgonstelhet, domningar i händer och fötter, dvs. stickningar och domningar, sömnstörningar och framför allt en känsla av trötthet och utmattning som följer med dem under hela dagen. Denna trötthet bidrar till att fibromyalgi har…
Ein häufiges Merkmal der meisten Menschen mit Fibromyalgie sind diffuse Schmerzen, die einen großen Teil des Körpers betreffen. Dieses unangenehme Symptom geht oft mit Morgensteifigkeit, Taubheitsgefühlen in Händen und Füßen (Kribbeln und Taubheitsgefühl), Schlafstörungen und vor allem einem Gefühl von Müdigkeit und Erschöpfung einher, das den ganzen Tag über anhält. Diese Müdigkeit trägt dazu bei, dass Fibromyalgie-Patienten eine geringe Belastungstoleranz…
La plupart des personnes atteintes de fibromyalgie présentent une douleur diffuse affectant une grande partie du corps. Ce symptôme dérangeant s’accompagne souvent de raideurs matinales, d’engourdissements des mains et des pieds (fourmillements et engourdissements), de troubles du sommeil et, surtout, d’une sensation de fatigue qui persiste tout au long de la journée. Cette fatigue contribue à la faible tolérance à…
Een veelvoorkomend kenmerk dat de meeste mensen met fibromyalgie vertonen, is een diffuse pijn die een groot deel van het lichaam aantast. Dit verontrustende symptoom gaat vaak gepaard met ochtendstijfheid, gevoelloosheid in handen en voeten, d.w.z. tintelingen en gevoelloosheid, slaapstoornissen en bovenal een gevoel van vermoeidheid en moeheid dat de hele dag aanhoudt. Deze vermoeidheid draagt bij aan het feit…
Et fællestræk, som de fleste mennesker med fibromyalgi udviser, er en diffus smerte, der påvirker en stor del af kroppen. Dette foruroligende symptom ledsages ofte af morgenstivhed, følelsesløshed i hænder og fødder, dvs. prikken og følelsesløshed, søvnforstyrrelser og frem for alt en følelse af træthed og udmattelse, der ledsager dem hele dagen. Denne træthed bidrager til, at fibromyalgi har lav…
A common feature that most people with fibromyalgia presents is a diffuse pain that affects a large part of the body. This disconcerting symptom is often accompanied by morning stiffness, numbness in the hands and feet, ie tingling and numbness, sleep disturbances and above all a feeling of fatigue and fatigue that accompanies them throughout the day. This fatigue contributes to…
Att ha en kronisk sjukdom som fibromyalgi tar verkligen ut sin rätt, särskilt när man har massor av andra saker samtidigt som jag. Det ökar och minskar men det försvinner aldrig, åtminstone inte för mig. Just nu måste jag säga att det är lika illa som det någonsin har varit. Min smärtnivå har drivit ner mig så djupt att till…
Eine chronische Krankheit wie Fibromyalgie fordert ihren Tribut, besonders wenn man wie ich noch mit so vielen anderen Problemen zu kämpfen hat. Sie kommt und geht, aber sie verschwindet nie, zumindest bei mir nicht. Im Moment muss ich sagen, es ist so schlimm wie nie zuvor. Meine Schmerzen haben mich so sehr niedergeschlagen, dass sogar meine positive Einstellung darunter leidet.…