How has fibromyalgia affected one of the best-selling musical artists of the 21st century? In “Gaga: Five Foot Two,” a documentary published on Netflix this month, Lady Gaga describes the pain that has characterized her life with fibromyalgia for the past half decade. “I have pursued this pain for five years,” said Gaga. “It can still be me, and when I…